フォト

« 【報告】中文カラオケ定番曲で発音練習の会(第96回) | トップページ | 【報告】中文カラオケ定番曲で発音練習の会(第98回) »

2018年7月14日 (土)

【報告】中文カラオケ定番曲で発音練習の会(第97回)

「中文カラオケ定番曲で発音練習の会(第97回)」は以下にて、
11名(女性4名、男性7名)の方にご参加いただきました。

 日時:2018/07/14(土) 18:30~21:30
 場所:中国東北料理 農家楽

● 今回紹介の定番曲
193. 周蕙〈不想讓你知道〉(简:周蕙〈不想让你知道〉)
DAM:4696-52, JOY:80074
YouTube:https://www.youtube.com/watch?v=kXFMYK9jgFg
歌詞:http://pinyin.azlyricdb.com/lyrics/Z/Zhou-Bu-xiang-rang-ni-zhi-dao-93441


194. 張棟樑〈當你孤單你會想起誰〉(简:张栋梁〈当你孤单你会想起谁〉)
DAM:1323-87, JOY:81628
YouTube:https://www.youtube.com/watch?v=5LhKG8ucAF8
歌詞:https://bitex-cn.com/?m=Material&a=songdetail&songid=3032

一曲目は、周蕙〈不想讓你知道〉。周蕙は1999年のデビュー当時から《周蕙精選》の1、2、3とアルバムをリリースしており、日本の中華ポップスファンの間では「精選(ベスト盤)以前のCDが見つからない」「ジャケットにもMVにも本人が登場せず顔がわからない」と謎の歌手でした。そんな彼女の1枚目の一曲目がこの〈不想讓你知道〉でした。彼女の他の定番曲としては〈好想好好愛你〉〈話題〉などもオススメです。

ニ曲目は、張棟樑〈當你孤單你會想起誰〉。張棟樑はマレーシア出身の男性歌手。日本のSMAP「世界に一つだけの花」の中文版〈only one〉を歌った歌手でもあります。そんな張棟樑がブレイクするきっかけとなったのが、この〈當你孤單你會想起誰〉です。私も教えていただいて知ったのですが、この曲はNBC(新少年倶楽部)が歌ったのが原唱とのこと。3名組のイケメン男性グループでしたがブレイクせず、この曲だけが約10年後に返り咲いたようです。

鳥類

« 【報告】中文カラオケ定番曲で発音練習の会(第96回) | トップページ | 【報告】中文カラオケ定番曲で発音練習の会(第98回) »